Korea before 1000 BC. It was later taken to Japan, where it is now the second most popular legume after the soybean.
Names
The name azuki is a transliteration of the native Japanese name. Japanese also has a Chinese loanword, Shōzu, which means "small bean" (its counterpart "large bean" being the soybean).
In China, the corresponding name is still used in botanical or agricultural parlance. However in everyday Chinese, the more common word is hongdou, meaning "red bean", because almost all Chinese cultivars are uniformly red. In English-language discussions of Chinese topics, the term "red bean" is often used (especially in reference to red bean paste), but in other contexts this usage can cause confusion with other beans that are also red.
The Korean name is pat.
Uses
|